top of page

As well as my own generative writing practice, I often work between German and English as a translator for both fiction and non-fiction projects.

Over the years I have translated for German news sources Die Tageszeitung (taz), Handelsblatt and Deutsche Welle.

I've also translated literary works, such as theatre pieces and song lyrics, as well as numerous arts publications and exhibitions.

Very occasionally I also work as an Geman-to-English interpreter.

HK Logo 2.jpg

Translation examples

Catalogue of the Nordic Film Day Lübeck, 2018

Gender As  a Spectrum, portrait and interview book, 2016

Germany, Greece and the EU, taz newspaper article, 2015


bottom of page